-
1 кожух электрода
Англо-русский словарь технических терминов > кожух электрода
-
2 electrode shell
кожух электродаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > electrode shell
-
3 electrode shell
Англо-русский словарь технических терминов > electrode shell
-
4 electrode shell
кожух электрода
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electrode shell
-
5 electrode shell
кожух электрода, электродный кожухАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности > electrode shell
-
6 electrode shell
1) Техника: кожух электрода2) Алюминиевая промышленность: электродный кожух -
7 electrode jacket
Электрохимия: кожух электрода -
8 Ummantelung
сущ.1) геол. обрастание, окаймление2) тех. кожух, облицовка, оболочка кабеля, покрытие, рубашка, чехол, электродная обмазка, электродное покрытие3) хим. наложение оболочки (кабеля), оболочка (кабеля)4) стр. обделка, обмуровка, одежда, футеровка5) артил. покрышка6) дор. обмотка7) электр. бронирование, обшивка, покрытие бронёй, покрытие кожухом, экранирование, наложение оболочки (на кабель)8) кож. обшивание9) пищ. обсыпка (хлебобулочного изделия)10) АЭС. оболочка, обмазка (электрода)11) свар. электродное покрытие (см. также Umhьllung), (электродное) покрытие (см. также Umhьllung)12) дер. обёртывание (профиля) облицовочным материалом, облицовывание со всех сторон, окутывание (профиля, кромок финиш-пленкой, например)14) судостр. закрытие котла кожухом -
9 Mantel
m1) рубашка2) обшивка; кожух; корпус3) оболочка (кабеля, опускного колодца, химического волокна)4) покрышка ( пневматической шины)5) боковая поверхность (цилиндра, конуса)6) обойма ( прессформы или матрицы)7) матрица8) покрытие (напр. световода, электрода)9) юбка (поршня, изолятора)11) мантель ( вязальной машины)• -
10 sheath
оболочка; слой; покрытие; обшивка; футляр; кожух; корпус; ножны; обмазка электрода; оплётка кабеля; кембрик; маш. гильза; II обшивать; заключать в оболочку; армировать- sheath loss - sheath tube - sheath valve - metal sheath - metalic sheath - steel sheath
См. также в других словарях:
кожух электрода — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN electrode shell … Справочник технического переводчика
кожух самообжигающегося электрода — [self baking electrode cover] стальная обечайка цилиндрической (диаметром от 400 до 2000 мм) или прямоугольной (размером до 3000x850 мм) формы для приема электродной углеродной массы и образования из нее в результате коксования (обжига)… … Энциклопедический словарь по металлургии
Кожух — [shell; casing] наружная металлическая оболочка металлургических печей и агрегатов для скрепления отдельных элементов конструкции, защитного ограждения выступающихся и движущихся частей. Кожух для конвертеров и электропечей цилиндрических со… … Энциклопедический словарь по металлургии
самоспекающийся электрод — [self baking electrode] электрод, изготовливаемый из специальной электродной массы, спекаемой по мере опускания электрода в рабочее пространтсво рудовосстановительной (ферросплавной) печи. Способ изготовления самоспекающегося электрода разработан … Энциклопедический словарь по металлургии
СТО Газпром 2-2.3-310-2009: Организация коррозионных обследований объектов ОАО "Газпром". Основные требования — Терминология СТО Газпром 2 2.3 310 2009: Организация коррозионных обследований объектов ОАО "Газпром". Основные требования: 3.1 активная защита: Торможение коррозионных процессов посредством катодной поляризации подземных объектов от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДУГОВАЯ ПЕЧЬ — пром. печь, в к рой теплота электрич. дуги используется для плавки металлов и др. материалов. Достоинство Д. п. возможность развить в рабочем пространстве высокую темп ру, обеспечить практически любую атмосферу. По способу нагрева Д. п. делят на… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ЭЛЕКТРОРАКEТНЫЕ ДВИГАТЕЛИ — (электрореактивные двигатели, ЭРД) космич. реактивные двигатели, в к рых направленное движение реактивной струи создаётся за счёт электрич. энергии. Электроракетная двигательная установка (ЭРДУ) включает собственно ЭРД, систему подачи и хранения… … Физическая энциклопедия
УСКОРИТЕЛЬ ЧАСТИЦ — установка, в которой с помощью электрических и магнитных полей получаются направленные пучки электронов, протонов, ионов и других заряженных частиц с энергией, значительно превышающей тепловую энергию. В процессе ускорения повышаются скорости… … Энциклопедия Кольера
электрический — 3.45 электрический [электронный, программируемый электронный]; Е/Е/РЕ (electrical/electronic/ programmable electronic; Е/Е/РЕ) основанный на электрической и/или электронной, и/или программируемой электронной технологии. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВЕНТИЛЯЦИЯ — ВЕНТИЛЯЦИЯ. Содержание: Вентиляция жилых помещений. Естественная В..................690 Искусственная центральная В..........693 Искусственная местная В............698 Вентиляция помещений спец. назначения. В. больниц....................698 В.… … Большая медицинская энциклопедия
Магнетрон, настраиваемый напряжением — генераторный прибор магнетронного типа, рабочая частота которого в широком диапазоне изменяется пропорционально анодному напряжению. Его иногда называют митроном. Явление перестройки частоты Магнетрона напряжением впервые обнаружили в… … Большая советская энциклопедия